После переноса виртуальной машины простым копированием файлов на другой хост она отказалась загружаться. Все дело в том что биос не видел раздел EFI.

Пришлось загрузиться в Live режиме с установочного диска и определить раздел EFI командой:

sudo fdisk -l

В моем случае это был /dev/sda1

Далее используем efibootmgr:

efibootmgr -c -d /dev/sda -p 1 -L "Ubuntu" -l "\Efi\ubuntu\grubx64.efi"

После чего перезагружаемся в установленную систему.